叛逃的古巴棒球員

大陸網友神吐槽台灣翻譯水平

7月 11, 2014

范姜映梅

kuso

劇集 - 翡翠台 - 節目表 - tvb.com台灣的翻譯水平到底如何？笑著看完也是給台灣同胞跪了，只想說大陸人民的的幸福你們感受不了 1. 大陸譯名：廊橋遺夢，台灣譯名：麥迪遜之橋；吐槽：看到台灣譯的名字直接跪了有木有，意境都讓狗吃了？ 2. 大陸譯名：盜夢空間，台灣譯名：全面啟動 ；吐槽：全面啟動是鬧哪樣？全面抗戰麼？直譯要不要這麼直！ 3.熱播節目 熱播節目 熱播節目 播完節目 播完節目 播完節目 播完節目 播完節目 播完節目 播完節目...

全文閱讀

---

沒看過這麼大的鳥，網友全亂了！

7月 11, 2014

梁寄瑤

kuso

中華職棒大聯盟全球資訊網 The Official Site of CPBL我真的不知道該怎麼跟這些人溝通了.......... 中華職棒開打後，從職棒元年到職棒十年之間，台灣的棒運呈現出一番完全不同的景象：棒球員的待遇大幅提高，不但生活獲得了改善，也增加了他們在球場上更上層樓的動力；球員的社會地位獲得提升，優秀的職棒選手更成了青年朋友崇拜的偶像，受 ......

全文閱讀

---

李白早已預言世足，信不信由你

7月 11, 2014

葉詩萍

kuso

洋酒價格查詢         有沒有這麼巧啊～～～～      洋酒價格查詢威士忌（蘇格蘭與加拿大產的威士忌拼法為Whisky，而美國與愛爾蘭產的威士忌在拼字上稍有不同，稱為Whiskey）是一種只用穀物做為原料、含酒精的飲料，屬於蒸餾酒類。 廣義解釋，「威士忌」是所有以穀物為原料所製造出來的洋酒價格查詢 ......

全文閱讀

---

看了這個可樂加牛奶的實驗，嚇傻了！

7月 11, 2014

何新冬

kuso

運動 | 聯合新聞網我們都知道碳酸飲料對我們不好。或許有一種情況，當餐桌上有碳酸飲料和牛奶，你會喝了碳酸飲料，再喝上一杯牛奶。如果你看到下面這個實驗，知道它們在你胃裡會發生什麼，你就不會這麼喝了。實驗很簡單，成分就是可口可樂和牛奶 把少量的牛奶倒入可樂瓶裡。 現在讓它放上6個小時 可樂開始發生變化 現在瓶子清澈起來，看為慎重起見，遊騎兵隊王牌投手達比修有，尋求第3意見，但他已做好接受韌帶移植手術（Tommy John）心理準備；洋基隊A-Rod昨天在熱身賽中開轟，用表現證明打擊仍具相當威力。 日本職棒聯盟日前所召開12球團的實行委員會...

全文閱讀

---

最噁心的８個笑話，看你能忍到第幾個？

7月 11, 2014

范姜孤桃

kuso

國泰洋酒專賣店 一、偶小時侯吃飯不老實，一老農為了教育我，對我說：六零年苦呀，沒飯吃，摳出來的鼻屎從來不扔的。   二、有個富豪找傭人，面試的題目是上廁所，前幾個上完後都沒有洗手就出來了，富豪因此把他們打發走了，只有一個洗了手，於是富豪留下了他。可是有一天，富豪卻發現他沒有洗手就出來了，富豪問他是為什麼國泰洋酒專賣店威士忌（蘇格蘭與加拿大產的威士忌拼法為Whisky，而美國與愛爾蘭產的威士忌在拼字上稍有不同，稱為Whiskey）是一種只用穀物做為原料、含酒精的飲料，屬於蒸餾酒類。 廣義解釋，「威士忌」是所有以穀物為原料所製造出來的國泰洋酒 ......

全文閱讀

---

史上最環保又快速的交通工具

7月 11, 2014

范姜慕秋

kuso

NOWnews 今日新聞   NOWnews今日新聞網線上提供即時新聞及影音新聞，包括政治、財經、社會、地方、大陸、國際、生活、消費、寵物、美食、影劇、運動、旅遊、資訊等新聞報導。...

全文閱讀

---

---