kuso::英文考卷上的翻譯....

題目:

1. 不入虎穴,焉得虎子。

2.Are you kidding? No, I'm serious.


我的答案卷:

1.Nothing venture, nothing gain.X

2.你在開玩笑嗎? 不,我是認真的.X



怎麼會錯?我去找老師理論。

他把教務處的答案給我看.....

<解答>

翻譯:

1. Blue who say, and who's .

2.你是凱汀嗎? 不,我是史瑞斯。



ps:此非事實,純為自創




某天 國小 老師出造句的作業:
題目:造句
能幹、樹幹、苦幹、實幹、匪幹、高幹、才幹、公幹、主幹。
結果隔天老師看小明的作業時.不由噴飯. 因為....
小明寫的造句是~
能幹:我們現在的政府真的很無能,幹 。
樹幹:執政都那麼久了,還是沒有半點建樹,幹。
苦幹:害我們小老百姓的生活過得都很辛苦,幹。
實幹:連那些保衛國家的軍人都不老實,幹 。
匪幹:這些官員真的是土匪,幹 。
高幹:台灣的物價指數越來越高 幹 。

才幹:X X 黨都不會重用人才,幹 。
公幹:把所有財產都充公,幹 。
主幹:還騙我們說一切都是以民為主,幹 。

師評 : 幹的好,您真內行

分享

相關推薦

小華在作文簿上寫道:「我的家有爸爸媽媽和我三個人,每天早上一出門,我們三人就分道揚鑣,各奔前程,晚上又殊途同歸。爸爸是建築師,每天在工地上比手劃腳;媽媽是售貨員,每天在商店招搖撞騙、來者不拒;我是學生,每天在教室目瞪口呆、充耳不聞。我的家三個成員臭氣相投,家中一團和氣。但我成績不好的時候,爸爸也同室...

如何拒絕補習班電話~超爆笑的︿︿....甲:「補習班一直打電話來,煩都煩死了...跟他們說人不在,他們還說要晚點再打來...害我一下扮老爸,一下扮我妹的朋友。」我:「......」過些時候!過些時候!過些時候!過些時候!打PS2打到一半時!電話響起!甲:「喔!又是補習班的!真的很不想接耶...」我:...

一女遭遇劫匪,顫抖曰:"大哥,我是某金控信貸業務,兩個月沒領獎金了,還剛被裁員,你看報導就知道了,真的沒有錢……"。劫匪聽後竟然痛哭流涕,"妹子,同行,俺原來是某金控徵審的,你拿好工牌,後面那幫搶劫是財富管理的,你放心,我們絕不搶自己人。 對了,邊上那條路不要走,那邊藏著...

男孩沒女朋友的原因 哈哈哈1.伊是隔壁班的美女。上大課的時候要到的手機號(我手機好像解不了電話了, 幫忙打下看看)某次約出來了,晚秋,夜晚,小樹林邊。美女說:我冷。俺說:咱一起跑跑,跑跑就暖和了。 然後,就沒有然後了…… 2 han...