影音::「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」

「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」

2013年初夏Green Shoe錄音室辦了這場歌手、詞曲作家的比賽。

這是人們可以上傳他們的影片到YouTube並把連結傳給主辦單位的比賽。

主辦單位認為那是一個可以確實與當地社區結合的好方法,並確實了解這裡流行的音樂。但完全沒有想到會有像Fred的參賽作品。

「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」  
Fred當初是如何認識這位Lorraine的?Fred說:「她是A&W沙士飲料攤的服務生。她把托盤拿到車上然後…那大約是在1938年。我們交往了兩年,然後我們結婚了。六月二十六號會是我們結婚七十三週年。她給了我她七十五年的人生。嗯。她就是我看過最美的女孩。而且她真的很害羞的樣子,但,我就是在這愛上了她。」


「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」

 

主辦單位說這應該是個要上傳影片的網路歌手、詞曲作家的比賽。但結果竟然有一件參賽作品不是收到影片,而是收到一個非常大的牛皮紙袋,署名「Green Shoe錄音室,歌手、詞曲作家比賽」。負責人很興奮要看看那是什麼並打開它,那是一封九十六歲的人寫的信,他說:「我寫了這首歌要給我的太太。」

 

「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」

寄件者Fred他在上面說明他不是個音樂家也不擅長歌唱。Fred在上面寫著:「附註:我不唱歌。我會嚇到人。哈哈。」但當負責人讀過那封信,開始理解到他的妻子才剛在一個月前過世。信裡頭附上了一首名為《親愛的Lorraine》的歌詞,這首歌是Fred將他對妻子的思念與愛情描述寫成的,負責人覺得相當感人。最後Green Shoe錄音室決定要採用Fred的歌詞並賦予它們生命。請專業的歌手來錄製這首充滿愛意的歌曲。

 

 

「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」

Fred當初在報紙上看到這個比賽活動訊息。當時Fred心裡想:「喔,我會就寫一封信然後全寄出去!」他從來沒想過主辦單位會回應他或其他事情發生。直到有天負責人撥了電話給Fred,讓他感到非常訝異!

負責人在電話那頭說:「Fred,我們受到你的故事感動。你寄出的參賽資料,它並沒有符合我們歌手、詞曲作者比賽的參賽標準,但我們可以為你做件更棒的事。我們要錄製你的歌。讓專業人士來製作這首歌曲。賦予它們生命讓它們不再只是歌詞了。」

然後Fred回應:「喔,那就太棒了,但,你知道,這要花多少錢?老兄,我沒有任何錢。」

接著負責人說:「Fred,你誤會我了。我們會免費做這全部的事。」

然後他開始在電話那頭哭,並說:「為什麼你們要為我做這件事?」

負責人告訴他:「Fred,不是我們為你做這件事。是我們一起做這件事,因為音樂對這麼多人來說是如此重要。而你的歌感動了我們,這就是為什麼我們想做這件事的原因。」

 

「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」

 

負責人說:「我花在他的歌上的時間比我花在其他大部分人的歌上的時間還久。老實說,我拿給他聽時有一點點緊張。我做歌手和詞曲創作者好幾年了,但我必須承認這是我可能在十年內第一次,在給某人聽我們做的音樂時真正地感到緊張,因為這對他如此重要,而它對我也如此重要。」

 

「九十六歲的告白:〈吾愛LORRAINE〉」


《親愛的Lorraine 》歌詞

Oh sweet Lorraine, I wish we could do all the good time over again, oh sweet Lorraine.
喔親愛的Lorraine,我希望我們能再一次度過這所有美好時光,喔親愛的Lorraine。

Life only goes around once but never again, oh sweet Lorraine.
人生只會走一遍但永遠不會重來,喔親愛的Lorraine。


I wish we could do all the good times over again.
我希望我們能再一次度過這所有美好時光。


The good times, the good times, the good times, all over again.
美好時光,美好時光,美好時光,再一次度過。


The good times, the good times, the good times, all over again.
美好時光,美好時光,美好時光,再一次度過。


But the memories will always linger on. Oh sweet Lorraine, no I don’t wanna move on.
但回憶會永遠縈繞不去。喔親愛的Lorraine,不我不想往前走。


The memories will always linger on. Oh sweet Lorraine, that’s why I wrote you this song.
回憶會永遠縈繞不去。喔親愛的Lorraine,那就是為什麼我寫了這首歌給你。


Oh sweet Lorraine, I wish we could do all the good time over again, oh sweet Lorraine.
喔親愛的Lorraine,我希望我們能再一次度過這所有美好時光,喔親愛的Lorraine。


Life only goes around once but never again, oh sweet Lorraine.
人生只會走一遍但永遠不會重來,喔親愛的Lorraine。


I wish we could do all the good times over again.
我希望我們能再一次度過這所有美好時光。


The good times, the good times, all the good times, all over again.
美好時光,美好時光,所有美好時光,再一次度過。

影片取自youtube,如遭移除請見諒

分享

相關推薦

正妹裸體素描教學!眼睛不知道該看哪好!犧牲太大了...

國小的時候有參加過繪畫的興趣班,不過都是學習的一些很簡單的繪畫,對於素描很少接觸,更不用說裸體素描了......而這次很有幸日本電視台的綜藝節目オトナ養成所就開設了裸體素描特輯....好興奮啊好興奮啊♥節目請來的模特是超正的裸體模特七菜乃~到場開始脫衣,男嘉賓們都表示無法淡定....要...

那晚我不小心碰到學姊的胸部...學姊竟然幫我吹出...

第一回(轉自ptt)作者: OniOni (鬼) 看板: sex標題: Re: [問題] 不小心碰到女生的胸部時間: Sun Jul 9 03:20:12 2006應該很多人都有這種經驗吧就是跟朋友講話手揮動無意間碰到後面或是旁邊的女生胸部通常這種都會被諒解明白你不是故意的故事是這麼來的~_~y-~...

50 Shades of Buscemi (Trailer Recut) 【布希米的五十道陰影】 哇~~我到底看了三小!!!我的眼睛啊啊啊啊啊啊 嗚~~幹嘛傳這個給我啦~~ 選角真的很重要...養眼 跟 傷眼 也只差一個字   抱歉放錯預告 正確的在「最」下面   ...

情人節快樂!精選80年代最夯男女對唱情歌

廣島之戀 莫文蔚vs張洪量 張洪量憂鬱滄桑的嗓音,加上莫文蔚甜而不膩的情感表達,讓廣島之戀高居ktv男女對唱情歌排行榜上不墜,成為歷久彌新之作。明明白白我的心 成龍 vs陳淑樺談感情時,最怕情人不知道自己在想什麼,最擔心自己的所作所為,達不到情人的要求,有時候,只想讓情人知道,自己的心,成龍和陳淑樺...