¬¥§üÁF¤T¤j¤¤¤å³ø¡G®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|¹{µo¡§Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡¨

¬P®q¤é³ø¡G®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|¹{µo¡§Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡¨

[¥»³ø°OªÌ¼B­_¦è¬_ºû¯Ç³ø¹D] ®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|9¤ë30¤éÁ|¿ì¤@³õ¯S§OªºªÀ¹Î¬¡°Ê¡M¬¡°Ê¤¤°Û¥D¨¤ªº¤£¦A¬O¹´»â­Ì¡M¦Ó¬O¤@¸s¤¤¤p¾Ç¥Í¡C¬¡°Êªº­«ÂI¬O¦V20¦h¦W¤¤¤p¾Ç¥Í¹{µo¡§Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡¨¡M¹ªÀy·s²¾¥Áªº²Ä¤G¥N¡M¦b¬ü¯à°÷¡§¦Û§Ú¹ê²{¡N¦Û§Úªí²{¡N©M¸Ú¬Û³B¡¨¡C¦b¥¼¨ÓªºÄvª§¤¤¡M¯à°÷¦p¥L­Ìªº¤÷¥À¤@¼Ë¡M³q¹L¾Ä°«¨ú±o¦¨¥\¡C

·í¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡M20¦h¦W¤pªB¤Í³£¦b«e±Æ´N§¤¡C¥L­Ì¤À§O¤W»Oªíºt¤F®Ô»w¡NÁ¿¦¨»y¡N¤Õ³¶»R¡N¤p´£µ^µ¥®³¤âÀ¸¡Cűo¤F¼ö¯P´xÁn¡C

®ý¦¿·|·|ªø§õªÀ¼é¤¶²Ð»¡¡M¬°¤F¼úÀy«~¾Ç­ÝÀu¡N¤å¤Æ¤~ÃÀ¬ð¥X¡M¿n·¥¾Ç²ß¤¤°ê¤å¤Æªº·|­û¤l¤k¡C¤µ¦~¤¤¬î¯SÁ|¿ì¡§Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡¨¬¡°Ê¡C¦¹«e¸Ó·|¤w¦V·|­ûµo¥X³qª¾¡M¹ªÀy4¨ì21·³ªº¤l¤k°Ñ¥[µû¼ú¡C¨Ã¥H¼úª÷ªº¤è¦¡¼úÀy¦¨ÁZ¬ð¥XªÌ¡C¼ú¶µ¤À¬°Àu¨q¤l¤k¼ú¡N¾Ç²ßÀu²§¼ú¡N¤~ÃÀÀu²§¼ú¡N¤¤¤å¾Ç²ß¼ú¡C¦@¦³21¤HÀò±o¥H¤W¼ú¶µ¡C

¸Ó·|ºaÅA·|ªø¤ý»ü¬üªí¥Ü¡M³o¦¸¬¡°Ê·N¸q²`»·¡M³oªí©ú·íµØ¸Ç·s²¾¥Á¦b®ü¥~³Ð·~¦³¦¨¤§«á¡M´N±N¸sÅé©Ê¥Ø¥ú§ë¦V±Ð¨|¡C§Æ±æ«Ä¤l¦b¬ü°ê¯à°÷¡§¦Û§Ú¹ê²{¡N¦Û§Úªí²{¡N©M¸Ú¬Û³B¡¨¡M¦b³o¤ù·s¤j³°¨ú±o¦¨¥\¡C

­t³d¦¹¦¸¬¡°Ê²Õ´¤u§@ªº¼ïµÓ·L¤¶²Ð»¡¡MÁöµM¬O²Ä¤@¦¸Á|¿ì¡M®É¶¡¦³¨Ç­Ü«P¡M¦ý°Ñ¥[ªÌ«Ü¿ãÅD¡C¼W¥[¤F®aªø»P«Ä¤lªº¤¬°Ê¡M¦P®É¤]¬Ý¨ì¤F«Ä¤l­Ì¾ãÅ骺¾Ç²ß¤~ÃÀµo®i³£«Ü¥þ­±¡C³\¦h·|­û¤l¤k¤~ÃÀ¬ð¥X¡M¨ä¤¤¦³ªº«Ä¤l¦b°ê»Ú¶H´Ñ¡N­^¤å¼g§@¤Î¤p´£µ^ªíºtµ¥¤è­±³£¨ú±o¤F¤£¤Zªº¦¨´N¡C¦o­Òij«Ø¥ß«C¤Ö¦~°òª÷¡M¼úÀyÀu²§¦¨ÁZªº·|­û¤l¤k¡M¨Ã§Æ±æ²Ä¨â¦~¯à°÷Á|¿ì¤@¦¸¡C



¥@¬É¤é³ø¡G®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦Xªí´­Àu¨q®ý¦¿¾Ç¥Í

[¹Ï»P¤å¡þ°OªÌ·¨«C]¬ü°ê®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|9¤ë30¤éÁ|¦æ¡u2007Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡v¹{µo¤j·|¡A22¦W«~¾Ç­ÝÀuªº²Ä¤G¥N®ý¦¿¤H¨ü¨ìªí¹ü¡A¨ÃÀò±o¤@¤d¤¸¼ú¾Çª÷¡C

·í¤Ñ¨üªí¹üªº¾Ç¥Í¤¤¡A¦³¦h¦¸Àò±o¥[¦{©M«n¥[¦{°ê»Ú¶H´Ñ¤ñÁÉ«a­xªº±i¬ìªL¡A¦³¾Ç¤¤¤å¥X¦âªº¬¥§üÁF¥[¤j¾Ç¥Í¤ý»»»»¡A¦³ªíºt¥X¦â¡B¤wÀò±o¦nµÜ¶õ¸g¬ö¤½¥qñ¬ùªº13·³¤k«Ä§õ¨Gªµ¡A¦³¤­·³¶}©l¸õ»R¡B¤Õ³¶»R¸õ±o®Ý®Ý¦p¥Íªº§õ¬î¶ê¡C¦~¶È¤»·³ªº©P¦w­}¡A22­Ó¤ë¤j®É¶}©l»{¦r¡A¤£¨ì¨â·³¤w¯à»{ÃѼƦʭӤ¤¤å¦r¡A¥L¦b·í¤Ñªº¹{¼ú»ö¦¡¤W®Ô»w¡u¤T¦r¸g¡v¡A¥O²{³õ¨Ó»«¹Ä¬°Æ[¤î¡C



¹´³ø¡G®ý¦¿·|¹{¡§Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡¨
·s²¾¥Á¤l¤k¦h¤~ÃÀ 22¦W¤l¤kÀò¼ú

®ý¦¿·|ªºÀò¼ú¤l§Ì¤Î¥L­Ìªº®aªø¡C ¡]¹Ï¤ù¥Ñ®ý¦¿·|´£¨Ñ¡^

¡i¥»³ø°T¡j9¤ë30¤é¬ü°ê®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|¦b¦è¬ì¯¾¯Ç©ú±d¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì07¤¤¬îÁpÅw·|º[¹{µo¡§Àu¨q¤l¤k¦~«×¼ú¡]UZCCA¡^¡A22¦ì·|­û¤l¤kºaÀò¤@¤d¬ü¤¸¡§Àu¨q¤l¤k¡¨¼úª÷¡C

¥»¦¸µû¿ï¡§Àu¨q¤l¤k¡¨¬¡°Êªº¯SÂI¡A¤@¬O³ø¦W©M°Ñ»P¿ãÅD¡C¥»¦¸¬¡°Ê¥u­­¥»·|·|­û¤l¤k¡A±q¥¿¦¡³qª¾¨ìºI¤î¤é¡A¥u¦³¨â©P®É¶¡¡A¦ý¬O³ø¦W¤H¼Æ¤§¦h©M¿ãÅDµ{«×¶W¥G·N¥~¡F¤G¬O®aªø¿n·¥¦X§@¡A¹ª°Ê«Ä¤l­Ì¿n·¥°Ñ»P¡A¦³¤@¦ì®aªø¬°«Ä¤l¶ñ¼g¤F3¥÷³ø¦Wªí¡A¬ð¥X«Ä¤lªº¦h¤è­±Àu²§ªí²{¡A¦³ªº¤pªB¤Í±Mªù¬°³o¦¸¬¡°Ê¼g¤F¦Û§Úªí¥Õ®Ñ¡A®aªø©M«Ä¤l¤¬°Ê¦n¡A®aªøµ¹«Ä¤l°µ¤u§@¡A»¡ªA¤p«Ä°Ñ¥[µû¿ï¡B¥X¸`¥Øªíºt¡A©j©jÅý§Ì§Ì³ø¦W°Ñ¥[¡A©j©f¤¬¬Û«P¶i¡B¤¬¬ÛÄvª§¡F¤T¬O§Î¦¨¤F¬Û¤¬Ävª§ªº¨}¦n§½­±¡A®aªø­ì¨Ó¥uª¾¹D¦Û¤v«Ä¤lÀu¨q¡A²{¦b¤~ª¾¹D³oùتº¨C­Ó«Ä¤l³£«ÜÀu¨q; ³o¨Ç«Ä¤l°£¤F¦b¾Ç®Õªº¾Ç·~¥H¥~¡A­«µø¥þ­±µo®i¡A´X¥G¨C­Ó«Ä¤l³£·|µeµe©M¼u¿ûµ^¡A¤j³¡¤À«Ä¤l¤£¥u°Ñ¥[¤@ºØÅé¨|¡A¦³ªº°Ñ¥[4¡B5ºØ¤á¥~¹B°Ê¡A¦³´X¦ì¤Ö¦~«Ü¦³¤Ñ¥÷¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±¦³¨ôµÛªº¤~¯à¡A¦p°ê»Ú¶H´Ñ¡B»R»Oªíºt¡B¤p´£µ^ºt«µ¡B­^¤å¼g§@µ¥¤è­±¤w¸gÅã¥Ü¥X¤£¤Zªºªí²{¡F¥|¬O·|­û¤l¤k©M¸Ó·|§Î¦¨¤F¤¬°Ê¡A¨ä¤¤¦bUCLA´NŪªº¾Ç¥Í¤ý»»»»»¡¡G¡§±q®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|¦¨¥ß¥H¨Ó¡A§Ú¸g±`°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¡A§@¬°¤@¦ì¦b¬ü°êªø¤jªºµØ¸Ç¡A§Ú«Üºa©¯¥i¥H¦¨¬°§A­Ìªº¤@­û¡A³o¤£¶ÈÅý§Ú»{ÃѤF¹³¤j®a®x¦üªº¿ËªB¦n¤Í¡AÁ٨ϧڦ³¾÷·|«O«ù§Úªº¤å¤Æ®Ú¡C¡¨

Àò±o¡§Àu¨q¤l¤k¼ú¡]UZCCA¡^¡¨ªº¤l¤k6¦W¡A¥L­Ì¬O¡G­JÁ¢Á¢¡B¼ïµÎ²N¡B¥Õ¿½¡B°¨­YØÝ¡B©Pªñ¤H¡B·¨ªCªi¡AÀò±o¡§¾Ç·~Àu²§¼ú¡]UZCCA¡^¡¨ªº3¦W¡A¥L­Ì¬O¡G¸­¹p»X¡B­J³Ç´Ë¡B¼ï¶W¡AÀò±o¡§¤~ÃÀÀu²§¼ú¡]UZCCA¡^¡¨ªº9¦W¡A¥L­Ì¬O¡G­J®ç¡B§õ¬î¶ê¡B±i¬ìªL¡B°¨­Y¤d¡B¨H©[¸¦¡B©v²ú²ú¡B©P¦w­}¡B§õ¨Gªµ¡B·¨¶§¡AÀò±o¡§¤¤¤å¾Ç²ßÀu²§¼ú¡]UZCCA¡^¡¨ªº4¦W¡A¥L­Ì¬O¡G¤ý»»»»¡B¼ïµÎ´@¡B¥Õ¼á¡BÄY¤O§»¡C

®ý¦¿¸g¶T¤å¤ÆÁp¦X·|·|ªø§õªÀ¼é¡BºaÅA·|ªø¤ý»ü¬ü¦b¥»¦¸¬¡°Ê¤W­PÃã¡A¹ªÀy·|­û¤l¤k¦n¾Ç¤W¶i¡A°Æ·|ªø¼ï¥­·L¼½©ñ¤FÀu¨q¤l¤k¨ÆÂݤۿO¤ù¡A³\¦h«Ä¤lªíºt¤F¤~ÃÀ¸`¥Ø¡A±`°È°Æ·|ªø©v¿A«á¡B°Æ·|ªø·¨¼C§»¡B±`°È²z¨Æ©P­èµ¹«Ä¤l­Ìµo¼ú¡A²z¨Æªø¤ý§ÆµÞ¡B°Æ²z¨Æªø¨H±^¡B°¨§§¡B±`°È²z¨Æ¼ïµaµ¥°Ñ»P¤Î¥D«ù¤F¥»¦¸¤j·|¡C

³Ì«á¡A©P­è¡B¤ý»ü¬üÁÙ¥D«ù¤F¤¤¬î¸`±¡½ì¬¡°Ê¡A©P­èµ¥µ¹¤j®a©À¤F¤¤¬î¤â¾÷±¡½ìµu°T¡A§õ´­Á¿¤F¡§¹ß®Zªº¬G¨Æ¡¨¡A ©v¿A«áÁ¿­z¤F¡§¤HÃþµn¤ë¥v¡¨¡A ·¨¼C§»ºt°Û¤F¡§¤ë«G¥Nªí§Úªº¤ß¡¨¡AªLÀÜ©M§d¬À¬õ¦b¡§Àò¿ï¤­¥y¡¥½×»y¡¦¡¨¤Î¡§µØ»y¤Q¤jºq¤â¡¨²q²q²q¤ñÁɤ¤±o¼ú¡A¨H±^ÀòÃØÆ[¬Ý¦nµÜ¶õµÛ¦W¼v¤ù¡m­W¤ë«G¡n¡]Bitter Moon¡^¡A¨©¨ÎÃÄ·~¬°¸Ó¬¡°Ê´£¨Ñ¤F¼ú«~¡C