影音::CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...

CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...

CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...
CNN 這周做了一則報導,介紹一些歐美大明星在中文裡的奇妙別稱,這個範疇當然包含了大陸和台灣。首先介紹深為台灣人都很熟悉的「李奧納多皮卡丘」,這個來源是主播沈春華在 2011 年在新聞報導中的口誤,將李奧納多狄卡皮歐念成皮卡丘,經過 CNN 的報導,主播應該要再被笑十年了。(李奧納多看到也是會很傻眼吧!)
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...
▼李奧納多皮卡丘



Katy Perry 在大陸被叫作「水果姊」,原因是她之前單曲封面上時常有一堆水果,拿香蕉打電話,假吃西瓜,頭戴草莓等等,而且自己也很喜歡穿水果裝。
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...

Benedict Cumberbatch在大陸被叫作「卷福」,意思其實是「捲毛的福爾摩斯」。
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...

Nicki Minaj 在大陸和台灣都有被稱為「麻辣雞」,純粹是因為英語發音 Minaj 與「麻辣雞」很像。(剛好這個綽號也很適合?)
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...

魔力紅主唱 Adam Levine 在大陸被叫作「騷當」,表示亞當的性感火辣程度,CNN 報導認為這個暱稱相當恰當。
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...


Mariah Carey 在大陸被叫作「牛姐」,一是因為她唱歌很牛,二是芝麻街在她出道初期曾用一只奶牛布偶模仿她唱歌,三是她在 1998 年進行了數次豐胸手術,傲人巨胸被稱為「奶牛」。
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...
Justin Timberlake 在大陸被稱作「賈老闆」,因為賈斯汀有多方面投資各種娛樂產業,因此有老闆之稱。
CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...
看完全部明星的中文綽號,還是李奧納多的最有趣了!要是小李看到了這篇 CNN 報導,或許會說:「小智,catch me if you can!」快分享給朋友這則有趣的新聞吧!





本文出處,更多精采內容請上www.JUKSY.comJUKSY官方粉絲團。如欲轉載,請標明原文網址及出處。

分享

相關推薦

【慎入】史上第一位吃了人還逍遙在社會上的食人魔—佐川一政

小佐是個很聰明的日本孩子,身高不足5尺(1米52),而且走路一瘸一拐,說話嗓音尖細,類似女聲。 小佐很自卑,或者說很有自知之明,雖然他家庭環境很好,日本繁榮的性產業完全可以解決他的性苦悶,但是自強不息的小佐仍然因為無法靠個人魅力泡到想要的良家婦女而很不開心。 小佐他爹是個很牛B的成功人士,擁有幾家...

還在戴虹膜變色片嗎?現在你可以永久擁有了......

這麼多年了眼睛都是一個色,膩了嗎?風靡一時的美瞳已經落伍了,現在一種手術能永久地改變人們眼睛的顏色。 這種手術稱為人工虹膜植入,在眼睛裡插入一片薄薄的醫療矽膠植入物,改變虹膜的外觀。紐約長島the Island Eye Surgicentre外科手術中心的Kenneth Rosenthal醫生先行...

盤點那些畸形病變案例,產前檢查真的要做好啊......

1、尼泊爾長得像青蛙的嬰兒 2006年時,這個外貌奇特的孩子降生在尼泊爾的澤里果德,引起了眾多好奇者的圍觀。 Nir Bahadur Karki 和Suntali Karki 所生的這名孩子,沒有脖子,整個腦袋鑲在肢幹上方,兩隻巨大的眼睛凸在眼窩外。 這名青蛙男出生一個半小時​​候就死了,屍體被送去...

與iPad啪啪啪也能做到了!遠程ooxx不是夢!!!

如今的智能設備解決了遠距離溝通問題,但是還是無法模擬真實的觸摸,雖然在這方面不同的公司都在做著努力。但是,今天我們不談牽手那種戀愛一壘,今天我們要說的遠程做愛。 實際上,離做愛還是有點遙遠,頂多算是一個遠程互動自慰器。一旦聯繫到人類原始慾望的東西,總是能帶來無限商機,不知道這個東西,能吸引多少朋友...