kuso::誰說春聯一定是中文?

你見過用英文寫的洋春聯嗎?

網友在微博上發了一副『洋春聯』的圖片, 不僅全用英文書寫,而且對仗工整(如圖)。

這副春聯上下聯各有9個英文單詞、4個詞組,按中國春聯的格式豎排。

上聯是『Eat Well Sleep Well Have Fun Day by Day』 (意思是『吃得不錯、睡得不錯、天天都開心』),

 下聯是『Study Hard Work Hard Make Money More and More』 (意思是『努力學習、努力工作、錢越掙越多』)。 

橫批是去年中國網民創造的新英文單詞  『Gelivable(意思是『給力』)。 

門中間還貼著一張菱形的大紅紙,上面印著金色大字『LUCK』(意思是『好運』)。

  

網友紛紛稱贊這副『中為洋用』的洋春聯有創意。

也有網友認為門中間的『LUCK』不該正著貼,

而該像貼『福』字一樣倒著貼,表示『好運到()』。

 

誰說春聯一定是中文

分享

相關推薦

美女技術太差,駕照考了14年還沒過…當她放棄時!教練感動莫名謝謝她…

(僅為示意,來源) 昨天中午,武昌中北路某駕校的張校長,握著網友王女士的手,鬆了一口氣。 王女士今年40歲,在一家事業單位上班。2001年3月,她在這家駕校報了名,並很快通過科目一考試,但科目二怎麼也過不了,一是因為自己工作忙沒時間練車,三天打魚兩天曬網;二是方向感特別差,只要遇到突發情況就丟掉方...

七步就能還原「魔術方塊」!!破解魔方高手的密訣!!

最後將邊上的色塊再調整到對應的位置  有圖有真相,趕緊學起來!   方法/步驟 破解魔方,我們就要先瞭解它的結構,魔方共6色6面,每面又分為中央塊(最中間的塊6個)、角塊(4角的塊8個)和邊塊(4條邊中間的塊12個)。其中中央塊只有1個面,他們是固定的結構,所以中央是紅色的塊,...