kuso::英語進步了

英語進步了

話說
前幾天假日
全家到鄉下去玩
那天全家在田間的小路上看看農村果園的風景
遠遠的~~看到一群老外在圍著一個當地的農夫比手畫腳
看似老外迷路了吧!?
出於好奇,全家跑去湊熱鬧看看
想聽他們在說什麼

那幾個老外
一邊翻著一個類似英漢辭典的小冊子
一邊用很不標準的中文發音:
「如何.......我.........到達........外圍.......」

大家都很好奇想聽聽農夫怎麼說

結果那個農夫一臉茫然
心想
唉 這位大哥領悟能力太低了吧?
就隨邊把那些中文語詞隨便排列一下 意思應該猜的到阿

老外一看他聽不懂
更急了......
「WE.....我.....大家.......去......走........想要........」

農夫還是一臉茫然
老外更著急了
開始跺腳 冒汗...........

正當我起身要去幫忙的時候........

五十多歲的農夫對著這群比手畫腳的老外
用非常標準的美式英語腔調說

"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"
"Can You Speak English ?"

分享

相關推薦

外國人祭墓時,只是供一束鮮花,而中國人卻擺上大魚大肉和水果等食物.... 外國人嘲諷地問:「你們準備這麼多東西,墳墓裡的人什麼時候會出來吃呢?」 中國人澹然地答:「等你們的人從墳墓出來賞花時,我們的人就會出來吃東西了一個牛仔騎馬去酒吧喝酒,出來時發現他的馬不見了。 他氣...

一位年輕人坐上公車,他那顆頭怒髮衝冠、五顏六色,衣著破碎襤褸,短褲赤腳,鼻洞、肚臍洞穿戴著珠寶,外加大型羽毛的耳環。他坐在位置上,發現對面有一位老先生目不轉睛的看著他,年輕人不耐煩的叫道:「看什麼看?老頭!你年輕時沒瘋過啊?」「當然有,」老先生毫不遲疑的回答:「我年輕時在海軍,有一晚在新加坡喝得爛醉...

有一天,某公司綽號的阿呆和大傻在聊天。 阿呆:「你去年吃尾牙時公司送你甚麼獎品?」 大傻:「電鍋。」 阿呆:「哈!老闆是叫你滾回家吃飯啦!」 大傻:「那你呢?」 阿呆:「電風扇。」 大傻:「哈!老闆是叫你滾回家涼快啦!」飛機上,一位男人正對空中小姐吐露不滿的心聲。 男人:「抗議!我每次搭機都坐同一個...

上週四感冒了,在家休息。上午打了一針屁股好疼,吃完午飯正在看電視,老婆來電話讓我去給她買胸罩(也就是bra)。  當時我腦袋裡一片空白,天啊!怎麼買啊!但是一向無敵的我怎能說不敢去買,反正不是週末路上人不多,我就去看看,附近有個大蔬果超市,肯定有,問完尺寸出發。  到了超市二層找...