kuso::英文考卷上的翻譯....

題目:

1. 不入虎穴,焉得虎子。

2.Are you kidding? No, I'm serious.


我的答案卷:

1.Nothing venture, nothing gain.X

2.你在開玩笑嗎? 不,我是認真的.X



怎麼會錯?我去找老師理論。

他把教務處的答案給我看.....

<解答>

翻譯:

1. Blue who say, and who's .

2.你是凱汀嗎? 不,我是史瑞斯。



ps:此非事實,純為自創




某天 國小 老師出造句的作業:
題目:造句
能幹、樹幹、苦幹、實幹、匪幹、高幹、才幹、公幹、主幹。
結果隔天老師看小明的作業時.不由噴飯. 因為....
小明寫的造句是~
能幹:我們現在的政府真的很無能,幹 。
樹幹:執政都那麼久了,還是沒有半點建樹,幹。
苦幹:害我們小老百姓的生活過得都很辛苦,幹。
實幹:連那些保衛國家的軍人都不老實,幹 。
匪幹:這些官員真的是土匪,幹 。
高幹:台灣的物價指數越來越高 幹 。

才幹:X X 黨都不會重用人才,幹 。
公幹:把所有財產都充公,幹 。
主幹:還騙我們說一切都是以民為主,幹 。

師評 : 幹的好,您真內行

分享

相關推薦

男孩膝蓋裡...竟然有這玩意兒!!!

當我們大多數人去海邊時,我們能夠期待的最好紀念品莫過於是鑽進鞋子裡的沙或撿到的一兩個貝殼。但對這個小男孩來說,他得到的驚喜顯然要略大些,海邊歸來不久,一隻海螺從他的膝蓋里擠了出來。 來自橘郡亞里索維耶荷的一家人在加利福尼亞史普納灣海邊露營度假的時候,四歲男孩保羅·富蘭克林(Paul F...

 (Picture: Caters) 史瑞克的分身長在植物上? 看看這朵不尋常的蘭花,怎麼越看越像某個卡通人物,綠色的身體、咖啡色的外衣、橘色的部份像極了一張大嘴、絨毛則像觸爪,這朵蘭花宛如史瑞克本人刻印在上面,尖尖的頂端也像史瑞克的耳朵。只能說大自然的鬼斧神工令人感到驚奇! 【本文出處...

5件竟然是合法的事

用報紙塞滿死屍完全合法 已故的Kendrick Johnson一家要求為Kendrick做二次屍檢,希望查出他的神秘死因。當Johnson一家人去殯儀館索要屍體,卻發現殯儀館已經摘除了Kendrick體內所有的器官,並用報紙塞滿了他的屍體,很明顯殯儀館打算用Kendrick的屍體用作萬聖節裝飾,如果...

相當便利的 Google 地圖,得仰賴Google 街景車繞行世界各地,擷取各地街景才有辦法達成,但經過許多網友的雷射眼,往往能看到許多意外被街景車所拍下的人物景物,這一系列的街景照,拍下許多比基尼辣妹的姿態,縱使有打上馬賽克,還是不失性感。 【本文出處,更多精采內容請上www...