kuso::某老外苦學漢語十年

某老外苦學漢語十年,到中國參加漢語考試,試題如下:
請解釋下文中每個「意思」的意思......
阿呆給領導送紅包時,兩人的對話頗有意思。
領導:「你這是什麼意思?」   阿呆:「沒什麼意思,意思意思。」
領導:「你這就不夠意思了。」  阿呆:「小意思,小意思。」
領導:「你這人真有意思。」   阿呆:「其實也沒有別的意思。」
領導:「那我就不好意思了。」   阿呆:「是我不好意思。」 

老外淚流滿面,交白卷回國了

分享

相關推薦

“你就是不想理我!”電話裡她的話很清晰。 “我不想理你?我昨天還給你發了Email。”我說。 “那你今天在聊天室裡怎麼不跟我說話?”她說。“我怎麼沒跟你說啊,你怎麼剛下線就不認帳啊?”...

冷笑話1:宋朝的人到了現代,他們肚子餓了,這時發現左邊有一家麥當勞,右邊有一家KFC。大部分人都去KFC吃飯了,為什麼?答案:因為他比較喜歡開封菜。一班神武迷去買iphoe 4S,“買iphoe 4S送ipad”跟“買iphoe 4S送swb(上網本)!&rdqu...