kuso::某老外苦學漢語十年

某老外苦學漢語十年,到中國參加漢語考試,試題如下:
請解釋下文中每個「意思」的意思......
阿呆給領導送紅包時,兩人的對話頗有意思。
領導:「你這是什麼意思?」   阿呆:「沒什麼意思,意思意思。」
領導:「你這就不夠意思了。」  阿呆:「小意思,小意思。」
領導:「你這人真有意思。」   阿呆:「其實也沒有別的意思。」
領導:「那我就不好意思了。」   阿呆:「是我不好意思。」 

老外淚流滿面,交白卷回國了

分享

相關推薦

很Cool的跨世化對話一個中年人問一個年輕人:「你有看過金庸的小說嗎?」年輕人:「沒有,只有看過電視劇。」中年人:「那你知道金庸寫的十四部小說的書名的第一個字,串起來會成為一首詩:『飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」嗎?」年輕人:「不知道…..但是我有看羅琳(J.K. Rowling)的...

跟我老公結婚以前約會時,他都很想親我,於是跟我約定~~~~開車時每停一個紅燈, 就親我一下,我同意了之後,他每次載我,都專挑那些紅綠燈超多的中山路,五福路去開。結完婚後, 有一次我突然想起這件事情,於是我要求他像以前一樣,他欣然同意,可是我發現那次他卻開高速公路回家!!我朋友在希望這遊戲裡交到一個女...

有對兄弟都是基層員警哥哥已經畢業幾年了弟弟則是剛從警校畢業的新警察有一天他們兄弟倆突發奇想玩起熱氣球,於是他們就飛上天啦,可是上了天以後才發現,他們不知道怎麼降落,氣球就一直飛,飛到一個大草原。兄弟在氣球上看到下面有一個人正好經過,哥哥就在氣球上大喊「下面的人呀,我們現在在哪裡?」那人於是回答:「上...

有一天,一名大學教授到一個落後鄉村游山玩水,他僱了一艘小船遊江,當船開動後教授問船夫:『你會數學嗎?』船夫回答:『先生,我不會。』教授又問船夫:『你會物理嗎?』船夫回答:『物理?我不會。』教授又問船夫:『那你會用電腦嗎?』船夫回答:『對不起,我不會。』教授聽後搖搖頭說道﹕『你不會數學,人生目的已失去...