kuso::整車的搶匪

話說某日,一個搭公車的小子,上了公車, 翻遍全身都沒有零錢, 

只好挑出50元的紙鈔投了進去。 
之後就後悔了,那個50元是他今天的餐費,沒了那個僅存的50元, 

今天就斷糧了,準備作個飢餓30大使的候選人了。 
於是他就跟司機說:「可不可以讓之後上來的4個人投的錢給我」。 

司機人也很好,也就答應他了,讓他收取四個人的公車費。 

接著公車一次又一次的靠站,他把投幣箱擋住, 
讓上來的人把10元銅板交給他,順利收到了30元。 

最後一個人上車,穿著像極黑道大哥,那個小子也不看人, 

照舊大聲說:「把錢交給我。」 

那個黑道大哥愣住了,左看看右看看,就是遲遲不把公車費交給他, 

可是不交錢公車就不能跑,愣了一陣子,其他好幾位乘客不耐煩了, 
大聲說:「喂!聽他的,快把錢交給他」。 

於是那位黑道大哥緩緩的把整個錢包拿出來,交給了小子。 
小子覺得奇怪,坐公車需要用整個錢包付錢的嗎? 

之後就聽到黑道大哥罵了一句: 
靠!七桃一世郎,頭一拜看到歸車攏是土匪,林北佩服。」 
說完就下車溜走了。 



備註:經典字句翻譯

台語發音:靠!七桃一世郎,頭一拜看到歸車攏是土匪,林北佩服。 

國語發音: 哇靠! 混江湖一輩子,第一次看到整車都是土匪,我(你老爸)服了。 

七桃: 玩,混

一世郎:一世人

分享

相關推薦

如果上課像打LOL或者是魔獸一樣,你還會蹺課嗎?

遊戲化的理念已經講了好幾年,而現在加拿大有一位老師Shawn Young把無聊的課堂真的用線上 RPG 的方式來上,與家人一同發明這一套「ClassCraft」的遊戲,現在這套遊戲已經推廣到25個城市,被數個學校所採用。參與這個「遊戲」的學生們可以以5 至 6人一組進行遊戲,每人從現有的三種職業裡...

盤點十大奇葩的按摩方式!蝸牛也太噁心了...

1、蟒蛇按摩 在一天的觀光後,能有一次免費的按摩聽起來太誘惑人,讓人難以拒絕。但要是這次按摩是讓一些蛇來幫助你放鬆呢?菲律賓宿霧市的動物園遊客要是知道免費按摩包含的內容,他們肯定會三思而行的。 這四條緬甸蟒蛇加起來有250千克那麼重,它們在竹床上滑行,只有足夠勇敢的人才能在蛇爬過他們身體的時候得到放...

台灣有多所學校於上周末舉辦畢業典禮,不曉得你是否有去參加朋友的、或者自己就是要畢業的一份子呢?畢業季總是讓人離情依依,對現在和對未來都多了份期待與嚮往。而不只台灣,外國的畢業季也一樣到來,有位美國加州大學長灘分校的畢業生,她在畢業典禮後上傳了張照片到臉書,從而引爆話題,堪稱網路上最受矚目的畢業生。...

位於洛杉磯的剪紙藝術家 Jen Stark 用以多樣豐富的色紙,使 3D 剪紙藝術作品得以發揮出極具效力的催眠效果。她擅長萬花筒似的切割與創造,爆炸性美感的宇宙及其他物質的形式加以展現,看久了眼睛慢慢會不自覺得被吸入進去,讓你暈眩呈現恍神狀態,每一層一層的觀看,發覺這的確需要極...