kuso::上日文課了

地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台 

人 物:台灣客 A、B、C 君及 A 妻 

場景: 

四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知 
如何用日語講。 

台客 A:用英文試試,Bill(帳單)please! 

老 闆:嗨! Beer(啤酒)。 

結果:送上了一瓶啤酒。 

台客 B: 換我來,how much? 

老 闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。 

結果:又送來了紅魽四份。 
台客 C: 換我來,日文多少錢好像叫 

I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。 

老 闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。 

結果:又送上鮭魚蛋四份。台客 C 

很生氣,不自覺罵了一聲 -- X X 老母。 

老闆: 嗨!Kani-double (蟳 - 雙份)。 
結果:又送上雙份蟳。 

台客女: 唉啊!含慢死!(台語 :笨死)。 
老 闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。 
結果:又送上蛤蜊湯四份。 

台客女的老公罵了一聲,三八! 
老 闆:嗨!Sam-ba (秋刀魚)。 

結果:又送來四份秋刀魚。 

...................... 

終於帳單來了,很多錢! 

台客 C: 殺價(國+台語發音)。 

老 闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。 

結果:又再送來了四份鮭魚。 

台客 C: No、No、No、…… 

老 闆: No Sha-ke, Sarke(日本清酒)? 

台客 C: Yes、殺價,殺價! 

結果:又送來四瓶清酒。 

聽說這四個人還在日本吃,回不來。

分享

相關推薦

妳幸運中了大獎,有輛車供你隨意選擇,你會選哪種車呢?1.鮮黃色的旅行車 2.白色的箱型車 3.紅色的敞篷跑車 4.藍色的轎跑車選好答案再往下看測驗結果:1.鮮黃色的旅行車鮮黃色的旅行車。哇哦,會選擇這麽明亮顔色的你,個性應該十分開朗。屬於行動派的你希望他是個有點兒像朋...

  有位心理學家曾寫道,一個成熟稱得上真愛的戀情必須經過四個階段,那就是:共存、反依賴、獨立、共生。之間轉換所需的時間不一定,因人而異。第一個階段:共存。這是熱戀時期,不論何時何地總希望能膩在一起。第二個階段:反依賴。等情感穩定,一方想多一點時間做自己想做的事,這時另一方就會感到被冷落。第...

人與人之間的性差別有如鴻溝。性愛最大的規律,就是它永遠無規律可言。”明知道這樣,我們還是忍不住想問,一周做幾次才算正常?床上運動一周幾次正常? 男人之間有一種輿論,似乎性生活次數越多,這個男人就越合格,越有陽剛之氣;他的妻子也就越滿意、越幸福。 其實大多數妻子更重視感情交流。...