kuso::上日文課了

地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台 

人 物:台灣客 A、B、C 君及 A 妻 

場景: 

四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知 
如何用日語講。 

台客 A:用英文試試,Bill(帳單)please! 

老 闆:嗨! Beer(啤酒)。 

結果:送上了一瓶啤酒。 

台客 B: 換我來,how much? 

老 闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。 

結果:又送來了紅魽四份。 
台客 C: 換我來,日文多少錢好像叫 

I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。 

老 闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。 

結果:又送上鮭魚蛋四份。台客 C 

很生氣,不自覺罵了一聲 -- X X 老母。 

老闆: 嗨!Kani-double (蟳 - 雙份)。 
結果:又送上雙份蟳。 

台客女: 唉啊!含慢死!(台語 :笨死)。 
老 闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。 
結果:又送上蛤蜊湯四份。 

台客女的老公罵了一聲,三八! 
老 闆:嗨!Sam-ba (秋刀魚)。 

結果:又送來四份秋刀魚。 

...................... 

終於帳單來了,很多錢! 

台客 C: 殺價(國+台語發音)。 

老 闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。 

結果:又再送來了四份鮭魚。 

台客 C: No、No、No、…… 

老 闆: No Sha-ke, Sarke(日本清酒)? 

台客 C: Yes、殺價,殺價! 

結果:又送來四瓶清酒。 

聽說這四個人還在日本吃,回不來。

分享

相關推薦

五香乖乖小明的媽媽要她去雜貨店買五香乖乖,>當小明去了很久都還不回來,>媽媽決定自個兒去看看到底是怎麼回事....>結果看到小明就站在雜貨店的門口傻傻地等,>媽媽不高興地問他:『我要你買五香乖乖,你在搞什麼呀?』>小明一臉無辜地說:『老闆說他只有三箱乖乖,>所以要我在這裡等,他去別地方調貨!』>媽媽...

爆笑精選:爆笑詐騙電話昨天接到一個不認識的電話,不像本土口音,上來就直呼我的名字!「王總!」「你是誰呀?」「你的老朋友啊」「誰呀?」「台東的老朋友啦,連我的聲音你都聽不出來了?」「你是?」「哎呀,王總你貴人多忘事啊」我是真的被問住了,想不起來這個聲音,又寒暄了半天,對方就是不說自己的名字,最後我不耐...

爆笑:當代徵婚廣告小資臭美型 本人25歲,學歷天天向上,目前碩士在讀,任職於政府機關,收入只上不下,結婚左右開弓,豪宅大房樓下樓上。現徵青春玉女白首偕老。 自我吹捧型 雖然曾經愛慕我財富的美女,如滾滾的浪潮向我不斷地襲來,雖然我的帥氣能夠讓家庭主婦也要扔下菜籃子,像龍捲風一樣包圍我。雖然我的才情讓我...

阿呆:「老師,我要大便。」 老師:「這位同學,我們說話要文雅一點,請你換一個說法,例如說…」 不待老師說完,捧著肚子的阿呆大喊:「老師,我的屁股想吐啦!」 歷史課,老師正好講到拿破崙,看到每天打瞌睡的小華又墜入夢鄉了。 老師不由得感慨地說:「各位同學,拿破崙一天只睡三個小時,...