kuso::上日文課了

地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台 

人 物:台灣客 A、B、C 君及 A 妻 

場景: 

四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知 
如何用日語講。 

台客 A:用英文試試,Bill(帳單)please! 

老 闆:嗨! Beer(啤酒)。 

結果:送上了一瓶啤酒。 

台客 B: 換我來,how much? 

老 闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。 

結果:又送來了紅魽四份。 
台客 C: 換我來,日文多少錢好像叫 

I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。 

老 闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。 

結果:又送上鮭魚蛋四份。台客 C 

很生氣,不自覺罵了一聲 -- X X 老母。 

老闆: 嗨!Kani-double (蟳 - 雙份)。 
結果:又送上雙份蟳。 

台客女: 唉啊!含慢死!(台語 :笨死)。 
老 闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。 
結果:又送上蛤蜊湯四份。 

台客女的老公罵了一聲,三八! 
老 闆:嗨!Sam-ba (秋刀魚)。 

結果:又送來四份秋刀魚。 

...................... 

終於帳單來了,很多錢! 

台客 C: 殺價(國+台語發音)。 

老 闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。 

結果:又再送來了四份鮭魚。 

台客 C: No、No、No、…… 

老 闆: No Sha-ke, Sarke(日本清酒)? 

台客 C: Yes、殺價,殺價! 

結果:又送來四瓶清酒。 

聽說這四個人還在日本吃,回不來。

分享

相關推薦

史上最爆笑山寨版明星臉!!你能忍笑到哪一張??

  明星也有翻版?霸王餐版周星馳,癡呆版周傑倫,小兒麻痺版陳冠希,民工版謝霆鋒,女版林俊傑 ,AV版歐弟……每個大明星多多少少都有幾個山寨版的宿敵~下面就送上幾張相似度極高的山寨版明星臉!先上一張正常一點的吧! ▲「歐巴馬」看歐巴馬,撞臉撞上美國總統應該不是什...

12張泰國瘋狂流傳的靈異照片,看完你還會覺得世界上沒有阿飄嗎

  提醒:下面照片有恐怖畫面,膽小者慎入!!瘋狂的世界。世界上到底有沒有鬼,每個人的看法都不同。下面這12張照片中的靈異現象讓人毛骨悚然,其中有些年代久遠,是網絡出現之前拍攝的,還有些經過掃描,不管你相不相信幽靈的存在,看完之後再判斷吧。▼1. 永遠的好朋友。照片中的兩個男孩相信,中間的...

什麼動物最會問為什麼?

前幾天被一個同學問到 同學A:什麼動物會問為什麼? 我:呃…不知道耶 同學A:是猴子 我:為什麼? 我笑了…… 不甘心的我…也想找其它人試試這個笑話 看到同學B在座位上專心的寫數學 便想過去鬧他 我:什麼動物會問為什麼? 同學B:廢物&hel...

BuzzFeed 影片團隊邀請幾位超級好朋友「第一次」坦誠相見 最後得到的反應實在讓人覺得值得啊...

BuzzFeedVideo 團隊最近邀請了幾位超級男性好朋友,並在經過他們的同意後,決定拍攝他們在對方面前「第一次」赤裸身體的模樣。實在很難說這樣一個奇妙的結果是什麼,只能說這群男子實在非常有勇氣,這樣尷尬的場面究竟會在不同人身上產生什麼樣的結果呢?只能說在影片中我們等待的反應絕對是非常有趣又值得...