kuso::上日文課了

地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台 

人 物:台灣客 A、B、C 君及 A 妻 

場景: 

四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知 
如何用日語講。 

台客 A:用英文試試,Bill(帳單)please! 

老 闆:嗨! Beer(啤酒)。 

結果:送上了一瓶啤酒。 

台客 B: 換我來,how much? 

老 闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。 

結果:又送來了紅魽四份。 
台客 C: 換我來,日文多少錢好像叫 

I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。 

老 闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。 

結果:又送上鮭魚蛋四份。台客 C 

很生氣,不自覺罵了一聲 -- X X 老母。 

老闆: 嗨!Kani-double (蟳 - 雙份)。 
結果:又送上雙份蟳。 

台客女: 唉啊!含慢死!(台語 :笨死)。 
老 闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。 
結果:又送上蛤蜊湯四份。 

台客女的老公罵了一聲,三八! 
老 闆:嗨!Sam-ba (秋刀魚)。 

結果:又送來四份秋刀魚。 

...................... 

終於帳單來了,很多錢! 

台客 C: 殺價(國+台語發音)。 

老 闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。 

結果:又再送來了四份鮭魚。 

台客 C: No、No、No、…… 

老 闆: No Sha-ke, Sarke(日本清酒)? 

台客 C: Yes、殺價,殺價! 

結果:又送來四瓶清酒。 

聽說這四個人還在日本吃,回不來。

分享

相關推薦

史上僅此一張!超珍貴稀有照,值得分享!

這裡帶來一組絕版老照片,希望和大家一起走進歷史,重溫那些無法再被複製的經典瞬間。 張國榮和成龍估計現在沒人還能和他這樣拍照! 李小龍,成龍,如今的成龍大哥也是從龍套幹起的。 蔣介石夫婦還有.......黑武士! 上圖是當時的小姐們下圖是當時的后宮皇上真可憐... 老郭曾經茂密的頭髮... 四大天王和...

世界上最Fashion的鳥:雅各賓鴿子

雅各賓鴿子可不是那種偶爾會飛進你家陽台到處大小便的平凡鳥類。偷瞄一眼,你就會發現它們是多麼高端洋氣的鴿子。怎麼,你不信麼?脖子上那圈皮草包裹著它們小巧可愛的腦袋,小編(原文)喜歡把它們看作是穿著皮草的鴿子,這麼high fashion的姿態簡直甩其他鳥類一條街。 雅各賓鴿子其實是世界上最古老的家鴿品...

一個牛津大學畢業生,放棄數十萬年薪結果去了馬戲團...

他是牛津大學法律系的一個畢業生… 畢業之後就進了一家法律獵頭公司… 在他30歲那年… 他已經有了6位數英鎊的年薪…. 開著10萬鎊的豪車…… 住著100萬鎊的小樓。。。。 他說,在他做獵頭的時候。。每個月掙到的錢多到...

全球瘋自拍,在智慧型手機的普及之下,甚至連美國總統歐巴馬都多次自拍,而日本在近期卻開始流行一種另類的自拍,有別於以往的清晰影像,大家紛紛瘋狂甩頭演變成一種特色,就讓我們看下去。 鬼臉不稀奇、瘋狂甩頭在做鬼臉才是王道阿 . 女高中生也甩頭了 原來要這樣才是萌 就連團體照也一起甩吧 有些實在甩得很徹底...